Windows 10 Mobile Insider Preview ビルド 10581公開。1週間に1度ペース。

 ありだと思います。(歓喜)

wp_ss_20151030_0002

 10/30 AM1時くらい?に、最新のビルドである「10581」が公開されました。今回はWP8.1にリカバリしなくても、そのままアップデート出来るようになっています。やったぜ☆彡

 

//platform.twitter.com/widgets.js

 

 例によって、今回も公式ブログからBing翻訳を通して、更新内容をざっくり引用していくだけです。

•For devices upgraded from Windows Phone 8.1 like the Lumia 930, Lumia Icon, and Lumia 1520 that had the “Hey Cortana” feature – with this build “Hey Cortana” should work again in Windows 10. To make sure it’s turned on, just go to Settings > Extras > Hey Cortana.
(Lumia930、Lumia Icon、Lumia 1520が持っていた「丙、コルタナ」機能が再び動作するようになったよ。設定 > Exstras > Hey Cortana から) → (え、90やIconにそんな機能あったの……)

•You can now select photos for sharing through third party apps like Facebook, Facebook Messenger, Instagram Beta, WhatsApp etc.
(写真を共有するときに、FacebookやInstagram(β)などのようなサードパーティ製アプリから選択できるようになったよ)

•Battery life should be improved in this build. We fixed several bugs impacting battery life.
(バッテリーに悪影響を与えてたバグをいくつか改善したよ)

•We fixed an issue where you couldn’t choose some apps to show quick status on the Lock screen via Settings > Personalization > Lock screen.
(ロック画面に簡易ステータス表示を選択することが出来なくなってた問題を修正したよ)

•We’ve made improvements to text prediction and auto-correction.
(予測入力や自動修正を改善したよ)

•Video recording functionality has been improved.
(ビデオ撮影機能を改善したよ)

•Visual Voicemail sync should now work properly.
(ボイスメールの同期がちゃんと動くようにしたよ)

•We fixed the dual-SIM issues that appeared in Build 10572.
(ビルド10572で発生したデュアルSIMの問題を修正したよ)

•We fixed the issue found with Build 10572 where the Chinese Pinyin QWERTY keyboard stopped working after upgrading from Windows Phone 8.1 that our Chinese Windows Insiders reported.
(ビルド10572で、中国語のQWERTYキーボードが停止する問題?を修正したよ)

 

 こんなところでしょうか……。
 機械翻訳の内容から、更に私の補完を通しているため、どこまで正確かは不明ですが……。
 大きな機能追加はなく、バグ修正やレスポンス改善がメインとなっている模様で、いよいよ最終調整段階に入ってきたのかな?という印象を受けますね。そう遠くないうちにRTMとなると思われますので、細かい不具合もフィードバックツールでガシガシ報告して、ブラッシュアップに努めていきたいです。

広告

Windows 10 Mobile Insider Preview ビルド 10581公開。1週間に1度ペース。」への2件のフィードバック

  1. Hey, Cortana に Hey, Siri に OK, Google か。
    日本では「ヘイ、シリ」だけ自宅以外でははばかるかな(汗)
    ぼくとしては「Computer.」でコマンド待ちになって欲しいんだけど。

    (翻訳部分で「ヘイ」が「丙」に・・・。)

    返信する
  2. 音声で起動させるのは、少し気が引けますけど、どうせそのあと音声認識させるならまぁ……という感じですね。
    翻訳部分の丙は……見逃してくださいw

    返信する

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中